YOU SAID:

oh no, i think im catching feelings for you

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたの気持ちをつかまえていると思う

BACK INTO ENGLISH

Oh i think i'm catching your feelings

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたの気持ちをキャッチしていると思う

BACK INTO ENGLISH

Oh i think i'm catching your feelings