YOU SAID:
Oh no! I offer support from your lonliness. How can you ensure your continuation of your species?
INTO JAPANESE
なんてこった！あなたの孤独を応援します。どうすれば種の存続を確実にできるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Oh my god! I support your loneliness How can we ensure the survival of the species?
INTO JAPANESE
何てことだ！あなたの孤独を応援します どうしたら種の存続を確実にできるでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
oh my god! I support your loneliness How can we ensure the survival of our species?
INTO JAPANESE
何てことだ！あなたの孤独を応援します どうしたら種の存続を確実にできるのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
oh my god! I support your loneliness How can we ensure the survival of our species?
You've done this before, haven't you.
