YOU SAID:

Oh no, I'm stuck in the washing machine. whatever will I do? oh great and mighty step bro, you must save me from this wretched creature. and perhaps enter my skinsuit as well

INTO JAPANESE

いやいや、洗濯機に閉じこもってるんだ。何をしようか？ああ、素晴らしく、強力なステップ兄弟、この惨めな生き物から私を救ってくれないか。 おそらく私のスキンスーツにも入るでしょう

BACK INTO ENGLISH

No, no, it's locked in the washing machine.What do you want me to do? Oh, wonderful, mighty step-brother, save me from this miserable creature. Probably in my skin suit.

INTO JAPANESE

いや、いや、洗濯機に鍵がかかっているんだけど、どうしたらいい？ ああ、素晴らしい、強大な義理の兄弟、この惨めな生き物から私を救ってください。 おそらく私のスキンスーツ。

BACK INTO ENGLISH

No, no, the washing machine is locked, what should I do? Oh, wonderful, mighty brother-in-law, save me from this miserable creature. Probably my skin suit.

INTO JAPANESE

いやいや、洗濯機は鍵がかかっていますが、どうしたらいいですか。 ああ、素晴らしい、強力な義理の兄弟、この惨めな生き物から私を救ってください。 おそらく私の肌のスーツでしょう。

BACK INTO ENGLISH

No, the washing machine is locked. What should I do? Oh, wonderful, mighty brother-in-law, save me from this miserable creature. Probably my skin suit.

INTO JAPANESE

いいえ、洗濯機はロックされています。 どうすればいいですか？ああ、素晴らしい、強力な義理の兄弟、この惨めな生き物から私を救ってください。 おそらく私の肌のスーツでしょう。

BACK INTO ENGLISH

No, the washing machine is locked. What should I do?Oh, wonderful, mighty brother-in-law, save me from this miserable creature. Probably my skin suit.

INTO JAPANESE

いいえ、洗濯機はロックされています。 どうすればいいですか？ああ、素晴らしい、強力な義理の兄弟、この惨めな生き物から私を救ってください。 おそらく私の肌のスーツでしょう。

BACK INTO ENGLISH

No, the washing machine is locked. What should I do?Oh, wonderful, mighty brother-in-law, save me from this miserable creature. Probably my skin suit.