YOU SAID:
oh no, I loaded a page with an ad featuring Nick Jonas and it's freaking out for some reason
INTO JAPANESE
いいえ、私はNick Jonasをフィーチャーした広告を含むページをロードしましたが、何らかの理由でおかしくなっています
BACK INTO ENGLISH
No, I loaded a page containing an ad featuring Nick Jonas, but for some reason it is weird
INTO JAPANESE
いいえ、Nick Jonasをフィーチャーした広告を含むページをロードしましたが、どういうわけか奇妙です
BACK INTO ENGLISH
No, I loaded a page with an ad featuring Nick Jonas, but somehow strange
INTO JAPANESE
いいえ、Nick Jonasをフィーチャーした広告を含むページをロードしましたが、どういうわけか奇妙です
BACK INTO ENGLISH
No, I loaded a page with an ad featuring Nick Jonas, but somehow strange
You've done this before, haven't you.