YOU SAID:
oh no i got a disease walking round through your neighborhood spreading all my fleas STDs
INTO JAPANESE
ああ、私はあなたの近所を歩いて病気にかかった
BACK INTO ENGLISH
Oh, I got sick walking in your neighborhood
INTO JAPANESE
ああ、私はあなたの近所で歩いて病気になった
BACK INTO ENGLISH
Oh I got sick walking in your neighborhood
INTO JAPANESE
ああ、私はあなたの近所を歩いて病気になった
BACK INTO ENGLISH
Oh, I got sick walking in your neighborhood
INTO JAPANESE
ああ、私はあなたの近所で歩いて病気になった
BACK INTO ENGLISH
Oh I got sick walking in your neighborhood
INTO JAPANESE
ああ、私はあなたの近所を歩いて病気になった
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium