YOU SAID:
oh no, i caught the dad! i cant stop building decks!
INTO JAPANESE
ああいや、私はお父さんをキャッチ!私はデッキの構築を停止できない!
BACK INTO ENGLISH
Oh no, I catch dad! I can't stop building a deck!
INTO JAPANESE
ああ、私はお父さんを捕まえる!私はデッキを建てるのを止めることはできない!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I catch my father! I can't stop to build a deck!
INTO JAPANESE
ああ、私は私の父をキャッチ!デッキを構築するを止められない!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I caught my dad! to build a deck I can't stop!
INTO JAPANESE
ああ、私は私の父を捕まえた!私は止めることはできませんデッキを構築する!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I caught my father! I build a deck I can not stop!
INTO JAPANESE
ああ、私は父を捕まえた!私は止めることのできないデッキを建てる!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I caught my father! I will build an unstoppable deck!
INTO JAPANESE
ああ、私は父を捕まえた!私は止めることのできないデッキを建てます!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I caught my father! I will build an unstoppable deck!
You've done this before, haven't you.