YOU SAID:
oh no, hes only wearing socks
INTO JAPANESE
ああ、いや、彼は靴下しか履いていない
BACK INTO ENGLISH
Oh no, he only wears socks
INTO JAPANESE
いいえ、彼は靴下しか履いていません
BACK INTO ENGLISH
No, he only wears socks
INTO JAPANESE
いいえ、彼は靴下しか履いていません
BACK INTO ENGLISH
No, he only wears socks
That didn't even make that much sense in English.