YOU SAID:

oh my where did the weekend go oh man monday snuck up so fast

INTO JAPANESE

ああ、週末はどこに行ったんだ、ああ、男のマンデーはこっそりと上がってきた

BACK INTO ENGLISH

Oh, where did you go on the weekend? Oh, man's Monday sneaked up.

INTO JAPANESE

週末はどこに行ったの？月曜日の男がこっそりやってきた

BACK INTO ENGLISH

Where did you go on the weekend? Monday's man sneaked in.

INTO JAPANESE

週末はどこに行きましたか。月曜日の男がこっそり入ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Where did you go on the weekend? Monday's man sneaked in.