YOU SAID:

Oh my talking bird Though you know so few words You're on infinite repeat And you're brain can't keep up with your beak

INTO JAPANESE

ああ私の話している鳥しかし、あなたは非常に少ない単語を知っているあなたは無限に繰り返しているそしてあなたは脳があなたのくちばしに追いつくことができない

BACK INTO ENGLISH

Oh my talking bird But you know very few words You are repeating indefinitely And you can not keep the brain catch up with your beak

INTO JAPANESE

ああ私の話している鳥しかし、あなたは非常に少ない単語を知っているあなたは無期限に繰り返されているそしてあなたはあなたのくちばしに追いつくことができない

BACK INTO ENGLISH

Oh my talking bird But you know very few words You are repeating indefinitely And you can not catch up with your beak

INTO JAPANESE

ああ私の話している鳥しかし、あなたは非常に少ない単語を知っているあなたは無期限に繰り返されているそしてあなたはあなたのくちばしに追いつくことができない

BACK INTO ENGLISH

Oh my talking bird But you know very few words You are repeating indefinitely And you can not catch up with your beak