YOU SAID:

oh, my pierce pierce earings

INTO JAPANESE

ああ、私のピアスピアスイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings

INTO JAPANESE

ああ、私のイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリングイヤリング

BACK INTO ENGLISH

Oh, my earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings earrings