YOU SAID:

Oh my, oh my, oh my, you're unpredictable

INTO JAPANESE

ああ私は、ああ私は、ああ私、する予測不可能であります。

BACK INTO ENGLISH

Oh I, Oh I, Oh I, to prediction is impossible.

INTO JAPANESE

ああ私は、ああ私は、ああ私は、予測不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Oh I, Oh I, Oh I, prediction is impossible.

INTO JAPANESE

ああ私は、ああ私は、ああ私は、予測は不可能。

BACK INTO ENGLISH

Oh I, Oh I, Oh I prediction impossible.

INTO JAPANESE

ああ私は、ああ私は、ああ私予測不可能。

BACK INTO ENGLISH

Oh I, Oh I, Oh I impossible to predict.

INTO JAPANESE

ああ私は、ああ私は、ああ私は予測することは不可能。

BACK INTO ENGLISH

Oh I, Oh I, Oh I predict impossible.

INTO JAPANESE

ああ私は、ああ私は、ああ私は予測不可能。

BACK INTO ENGLISH

Oh I, Oh I, Oh I unpredictable.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、私は予測できない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Oh, Oh, I cannot predict.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、私は予測できません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, ah, I can not predict.

INTO JAPANESE

ああ、私は予測できない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I can not predict.

INTO JAPANESE

ああ、私は予測できません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I can not predict.