YOU SAID:

Oh my oh my. Many hundreds of years. From primitive atmosphere, another coastal fish jump brings a proud creative a devout faith in soft mud.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。原始大気から別の沿岸魚のジャンプは柔らかい泥で誇りクリエイティブの敬虔な信仰をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my. Many hundreds of years. Pride in the soft mud is another coastal fish jump from primitive atmosphere creative's devout faith brings.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。柔らかい泥の自尊心は別の沿岸魚原始大気クリエイティブの敬虔な信仰からジャンプをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my. Many hundreds of years. Pride of soft mud, primitive atmosphere of coastal fish of different creative's brings a jump from a devout faith.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。柔らかい泥、異なるクリエイティブの沿岸魚の原始大気の誇りは、敬虔な信仰からジャンプをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my. Many hundreds of years. Different soft mud, creative of the pride of the primitive atmosphere of the coastal fish brings a jump from devout faith.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。別の柔らかい泥沿岸魚の原始大気の誇りのクリエイティブは、敬虔な信仰からジャンプをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my. Many hundreds of years. Pride of the primitive atmosphere of soft muddy coastal fishes of different creative brings the jump from the devout faith.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。異なるクリエイティブの軟泥沿岸魚類の原始大気の誇りは、敬虔な信仰からジャンプをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my. Many hundreds of years. Different creative of primitive atmosphere of soft muddy coastal fishes of pride brings a jump from devout faith.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。プライドの軟泥沿岸魚類の原始大気の異なるクリエイティブは、敬虔な信仰からジャンプをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my. Many hundreds of years. Pride of soft muddy coastal fishes of primitive atmosphere of different creative brings the jump from the devout faith.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。異なるクリエイティブの原始大気の軟泥沿岸魚の誇りは、敬虔な信仰からジャンプをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my. Many hundreds of years. Different creative of the pride of the primitive atmosphere of soft muddy coastal fish brings a jump from devout faith.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。軟泥沿岸魚の原始大気の誇りの異なるクリエイティブは、敬虔な信仰からジャンプをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my. Many hundreds of years. Pride of the primitive atmosphere of soft muddy coastal fish of different creative brings the jump from a devout belief.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。異なるクリエイティブの軟泥沿岸魚の原始大気の誇りは、敬虔な信仰からジャンプをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my. Many hundreds of years. Different creative of the pride of the primitive atmosphere of soft muddy coastal fish brings a jump from devout faith.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。軟泥沿岸魚の原始大気の誇りの異なるクリエイティブは、敬虔な信仰からジャンプをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my. Many hundreds of years. Pride of the primitive atmosphere of soft muddy coastal fish of different creative brings the jump from a devout belief.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私。何百年。異なるクリエイティブの軟泥沿岸魚の原始大気の誇りは、敬虔な信仰からジャンプをもたらします。