YOU SAID:
Oh my heck, girlies, stop! My nails are slaying today and I will cry if they fall off!
INTO JAPANESE
ああ、ちょっと、女の子たち、やめて！今日は爪がボロボロで剥がれたら泣くよ！
BACK INTO ENGLISH
Oh, hey, girls, stop it! I would cry if my nails fell apart today!
INTO JAPANESE
ああ、おい、女の子たち、やめて！今日爪が剥がれたら泣くよ！
BACK INTO ENGLISH
Oh, hey girls, stop it! I would cry if my nails came off today!
INTO JAPANESE
ああ、おい、女の子たち、やめて！今日爪が剥がれたら泣くよ！
BACK INTO ENGLISH
Oh, hey girls, stop it! I would cry if my nails came off today!
That didn't even make that much sense in English.
