YOU SAID:

oh my got I forgot to get it done before summer turns winter next year to celebrate new year

INTO JAPANESE

ああ私は私が夏が新年を祝うために来年冬に変わる前にそれを完了するのを忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

I forgot to complete it before switching to the next winter to Oh my I have the summer to celebrate new year

INTO JAPANESE

ああ次の冬に切り替える前に完了するを忘れた私は私は、新年を祝うために夏を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I forgot to complete before switching over to the next winter Oh I have a summer to celebrate the New Year.

INTO JAPANESE

私は新しい年を祝うために夏を持っているオハイオ州の次の冬への切り替え前に完了する.

BACK INTO ENGLISH

To complete before switching to Ohio to celebrate the new year I have a summer next winter.

INTO JAPANESE

新年を祝うためにオハイオ州に切り替える前に完全な私がある夏次の冬。

BACK INTO ENGLISH

Before switching to an Ohio State to celebrate the new year in my perfect summer next winter.

INTO JAPANESE

私の完璧な夏の次の冬の新年を祝うためにオハイオ州に切り替わる。

BACK INTO ENGLISH

To celebrate the new year: my perfect summer winter enters Ohio.

INTO JAPANESE

新年を祝う「おせち料理」

BACK INTO ENGLISH

<g id="Italic">Osechi-ryori</g> - food to celebrate the New Year

INTO JAPANESE

新年を祝う「おせち料理」

BACK INTO ENGLISH

<g id="Italic">Osechi-ryori</g> - food to celebrate the New Year