YOU SAID:
Oh my gosh, this stinks, do I have to do this myself? Yeah, I have to catapult myself off of the skyscraper of a busy city.
INTO JAPANESE
なんてこった、臭い、自分でやらなきゃいけないのか?ああ、忙しい都市の高層ビルから降りなければならない。
BACK INTO ENGLISH
Holy shit, stink, do I have to do this myself? Oh, we have to get off the skyscrapers of a busy city.
INTO JAPANESE
くそっ、臭い、自分でやらなきゃいけないのか?ああ、忙しい都市の高層ビルから降りないと。
BACK INTO ENGLISH
Damn it, stink, do you have to do it yourself? Yeah, we need to get off the skyscrapers of a busy city.
INTO JAPANESE
くそっ、臭い、自分でやらないといけないのか?ああ、忙しい都市の高層ビルから降りる必要がある。
BACK INTO ENGLISH
Shit, smell, do I have to do it myself? Yeah, we need to get out of the skyscrapers of a busy city.
INTO JAPANESE
くそっ、臭い、自分でやらなきゃいけないのか?ああ、忙しい都市の高層ビルから出ないと。
BACK INTO ENGLISH
Damn it, stink, do you have to do it yourself? Yeah, we need to get out of the skyscrapers of a busy city.
INTO JAPANESE
くそっ、臭い、自分でやらないといけないのか?ああ、忙しい都市の高層ビルから出ないと。
BACK INTO ENGLISH
Shit, smell, do I have to do it myself? Yeah, we need to get out of the skyscrapers of a busy city.
INTO JAPANESE
くそっ、臭い、自分でやらなきゃいけないのか?ああ、忙しい都市の高層ビルから出ないと。
BACK INTO ENGLISH
Damn it, stink, do you have to do it yourself? Yeah, we need to get out of the skyscrapers of a busy city.
INTO JAPANESE
くそっ、臭い、自分でやらないといけないのか?ああ、忙しい都市の高層ビルから出ないと。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium