YOU SAID:

oh my gosh this game is so misunderstanding

INTO JAPANESE

ああ私まあこのゲームは誤解ですので

BACK INTO ENGLISH

Oh well this game is misleading I

INTO JAPANESE

まあこのゲームは私は誤解を招く

BACK INTO ENGLISH

Well this game is misleading I

INTO JAPANESE

まあこのゲームは私を誤解しています。

BACK INTO ENGLISH

Well, this game has misunderstood me.

INTO JAPANESE

まあ、このゲームは私を誤解します。

BACK INTO ENGLISH

Well, this game will get me wrong.

INTO JAPANESE

まあ、このゲームは、私が間違っているなります。

BACK INTO ENGLISH

Well, this game that I'm wrong.

INTO JAPANESE

まあ、このゲームは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, this game is wrong.

INTO JAPANESE

まあ、このゲームは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, this game is wrong.