YOU SAID:
Oh my gosh it's amazing that I get to be a doctor pepper flavored pickle.
INTO JAPANESE
ああ私おやっ私は医者コショウ風味漬けになることが驚きです。
BACK INTO ENGLISH
Oh my gosh was I becoming a doctor pepper flavours pickles is a surprise.
INTO JAPANESE
ああ私まあ医者コショウになる私のピクルス風味は驚きです。
BACK INTO ENGLISH
Oh my well doctor pepper my pickle relish is a surprise.
INTO JAPANESE
ああよく医者コショウ私のピクルスの風味が驚き。
BACK INTO ENGLISH
Oh well my doctor pepper pickle flavor surprise.
INTO JAPANESE
まあ医者コショウ漬け味驚いた。
BACK INTO ENGLISH
Well, I was surprised the doctor pepper pickle taste.
INTO JAPANESE
まあ、驚いた博士ペッパー ピクルス味。
BACK INTO ENGLISH
Dr. pepper pickle taste, what a surprise.
INTO JAPANESE
ドクターペッパー漬け味はどのような驚き。
BACK INTO ENGLISH
Pepper pickle flavor is what a pleasant surprise.
INTO JAPANESE
唐辛子のピクルス風味ですどのような驚き。
BACK INTO ENGLISH
Pepper pickle relish is what a pleasant surprise.
INTO JAPANESE
唐辛子ピクルスですどのような驚き。
BACK INTO ENGLISH
Hot pepper pickles is what a pleasant surprise.
INTO JAPANESE
唐辛子ピクルスですどのような驚き。
BACK INTO ENGLISH
Hot pepper pickles is what a pleasant surprise.
Come on, you can do better than that.