YOU SAID:

Oh my goody look a chicken Keep your money here's a ticket

INTO JAPANESE

おいおい、ニワトリを見てお金を預かってくれ、ここにチケットがある

BACK INTO ENGLISH

hey hey look at the chicken and keep the money here's the ticket

INTO JAPANESE

ねえねえ、ニワトリを見て、お金を取っておこう ここにチケットがある

BACK INTO ENGLISH

hey hey look at the chickens let's keep the money here's the ticket

INTO JAPANESE

ねえねえ、ニワトリを見てお金を貯めましょうここにチケットがあります

BACK INTO ENGLISH

Hey hey let's watch chickens and save money Here's a ticket

INTO JAPANESE

ねえねえ、ニワトリを見てお金を貯めようこれがチケットだ

BACK INTO ENGLISH

Hey hey, let's watch the chickens and save money This is the ticket

INTO JAPANESE

ねえねえ ニワトリを見てお金を貯めよう これがチケットだ

BACK INTO ENGLISH

Hey hey watch the chickens and save money this is the ticket

INTO JAPANESE

おいおいニワトリを見て金を貯めろこれが切符だ

BACK INTO ENGLISH

Look at the chickens and save money This is your ticket

INTO JAPANESE

ニワトリを見てお金を節約 これがあなたのチケットです

BACK INTO ENGLISH

SAVE MONEY SEE THE CHICKENS THIS IS YOUR TICKET

INTO JAPANESE

お金を節約 ニワトリを見る これがあなたのチケットです

BACK INTO ENGLISH

SAVE MONEY WATCH THE CHICKENS THIS IS YOUR TICKET

INTO JAPANESE

お金を節約 ニワトリを見る これがあなたのチケットです

BACK INTO ENGLISH

SAVE MONEY WATCH THE CHICKENS THIS IS YOUR TICKET