YOU SAID:
Oh my goodness. jania's birthday party is in five minutes. it is at the beach. we will be having hotdogs to eat, and water to drink. I am so excited.
INTO JAPANESE
あら。ジャニアの誕生日パーティーはあと 5 分です。それはビーチにあります。ホットドッグを食べたり、水を飲んだりする予定です。私はとても興奮しています。
BACK INTO ENGLISH
fault. Jania's birthday party is five minutes away. it is on the beach. I plan to eat hot dogs and drink water. i'm so excited.
INTO JAPANESE
障害。ジャニアの誕生日パーティーは 5 分の距離にあります。それはビーチの上にあります。ホットドッグを食べて水を飲むつもりです。私はとても興奮しています。
BACK INTO ENGLISH
hindrance. Jania's birthday party is 5 minutes away. It's right on the beach. I'm going to eat hot dogs and drink water. i'm so excited.
INTO JAPANESE
邪魔。ジャニアの誕生日パーティーまでは 5 分です。ビーチのすぐそばにあります。ホットドッグを食べて水を飲みます。私はとても興奮しています。
BACK INTO ENGLISH
obstacle. Jania's birthday party is five minutes away. Right on the beach. I eat hot dogs and drink water. i'm so excited.
INTO JAPANESE
障害。ジャニアの誕生日パーティーは 5 分の距離にあります。ビーチ沿いにあります。ホットドッグを食べて水を飲みます。私はとても興奮しています。
BACK INTO ENGLISH
hindrance. Jania's birthday party is 5 minutes away. Right on the beach. I eat hot dogs and drink water. i'm so excited.
INTO JAPANESE
邪魔。ジャニアの誕生日パーティーまでは 5 分です。ビーチ沿いにあります。ホットドッグを食べて水を飲みます。私はとても興奮しています。
BACK INTO ENGLISH
obstacle. Jania's birthday party is five minutes away. Right on the beach. I eat hot dogs and drink water. i'm so excited.
INTO JAPANESE
障害。ジャニアの誕生日パーティーは 5 分の距離にあります。ビーチ沿いにあります。ホットドッグを食べて水を飲みます。私はとても興奮しています。
BACK INTO ENGLISH
hindrance. Jania's birthday party is 5 minutes away. Right on the beach. I eat hot dogs and drink water. i'm so excited.
INTO JAPANESE
邪魔。ジャニアの誕生日パーティーまでは 5 分です。ビーチ沿いにあります。ホットドッグを食べて水を飲みます。私はとても興奮しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium