YOU SAID:

Oh my god, you will not believe what my frenenemy just said! she was like, OMG, and I was like OMG! And then she was like shut up, and then I was like OMG you shut up. I just, ugh. I CAN'T EVEN!!!!!

INTO JAPANESE

なんてこった、私の熱狂が言ったことを信じられないだろう！彼女はOMGのようで、私はOMGのようでした！そして、彼女は黙ってるような感じでした。そして、私はあなたが黙っているOMGのようでした。ただ、うーん。私もできません!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I can't believe what my enthusiasm said! She was like OMG and I was like OMG! And she felt like she was silent. And I was like OMG you are silent. But hmm. I can't do it too !!!!!

INTO JAPANESE

私の熱意が言ったことは信じられません！彼女はOMGのようで、私はOMGのようでした！そして彼女は沈黙しているように感じました。そして、私はあなたが沈黙しているOMGのようでした。しかし、うーん。私もできません!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I can't believe what my enthusiasm said! She was like OMG and I was like OMG! And she felt silent. And I was like OMG you are silent. But hmm. I can't do it too !!!!!

INTO JAPANESE

私の熱意が言ったことは信じられません！彼女はOMGのようで、私はOMGのようでした！そして彼女は沈黙した。そして、私はあなたが沈黙しているOMGのようでした。しかし、うーん。私もできません!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I can't believe what my enthusiasm said! She was like OMG and I was like OMG! And she was silent. And I was like OMG you are silent. But hmm. I can't do it too !!!!!

INTO JAPANESE

私の熱意が言ったことは信じられません！彼女はOMGのようで、私はOMGのようでした！そして彼女は黙っていた。そして、私はあなたが沈黙しているOMGのようでした。しかし、うーん。私もできません!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I can't believe what my enthusiasm said! She was like OMG and I was like OMG! And she was silent. And I was like OMG you are silent. But hmm. I can't do it too !!!!!