YOU SAID:

Oh my god, you look lovely today!

INTO JAPANESE

ああ私の神に見える素敵な今日!

BACK INTO ENGLISH

Oh my God look nice today!

INTO JAPANESE

ああ私の神は素晴らしく見る今日!

BACK INTO ENGLISH

Oh my God nice today!

INTO JAPANESE

ああ私の神のいい今日!

BACK INTO ENGLISH

Oh my God good today!

INTO JAPANESE

何てことだ！

BACK INTO ENGLISH

Oh my God!

INTO JAPANESE

何てことだ！

BACK INTO ENGLISH

Oh my God!