YOU SAID:
Oh my god, yes girl, you slay queen
INTO JAPANESE
なんてこった、はい女の子、あなたは女王を殺します
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, yes girl, you kill the queen
INTO JAPANESE
なんてこった、はい、女の子、あなたは女王を殺します
BACK INTO ENGLISH
Oh my god yes girl you kill the queen
INTO JAPANESE
オーマイゴッドはい女の子あなたは女王を殺します
BACK INTO ENGLISH
oh my god yes girl you kill the queen
INTO JAPANESE
なんてこった、はい、女の子、あなたは女王を殺します
BACK INTO ENGLISH
Oh my god yes girl you kill the queen
INTO JAPANESE
オーマイゴッドはい女の子あなたは女王を殺します
BACK INTO ENGLISH
oh my god yes girl you kill the queen
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium