YOU SAID:
Oh my God, we just made the best steak there is! C'mon try it! What? Why don't you want to try it? Do you think that's what people said to Jesus when he came with a fish?
INTO JAPANESE
なんてこった、最高のステーキを作ったんだ!やってみよう!何?やってみませんか?イエスが魚を持って来られたとき、人々はそれをイエスに言ったと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
What a mess, I made the best steak! let's try it! what? Would you like to try it? Do you think people said it to Jesus when Jesus brought the fish?
INTO JAPANESE
なんてめちゃくちゃ、最高のステーキを作りました!試してみよう!何?やってみませんか?イエスが魚を持ってきたとき、人々はそれをイエスに言ったと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
What a mess, I made the best steak! Let's try it! what? Would you like to try it? Do you think people said it to Jesus when Jesus brought the fish?
INTO JAPANESE
なんてめちゃくちゃ、最高のステーキを作りました!試してみよう!何?やってみませんか?イエスが魚を持ってきたとき、人々はそれをイエスに言ったと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
What a mess, I made the best steak! Let's try it! what? Would you like to try it? Do you think people said it to Jesus when Jesus brought the fish?
You love that! Don't you?