YOU SAID:

Oh my god, this dress is so kawaii I would love to go eat sushi and ramen with it on.

INTO JAPANESE

なんてこった、このドレスはとてもかわいいので、寿司とラーメンをつけて食べに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

This dress is so cute that I want to go eat it with sushi and ramen.

INTO JAPANESE

可愛いのでお寿司やラーメンと一緒に食べに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

It's cute so I want to go eat it with sushi and ramen.

INTO JAPANESE

可愛いのでお寿司とラーメンと一緒に食べに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

It's cute so I want to go eat it with sushi and ramen.