YOU SAID:
Oh my god that's Jason Bourne
INTO JAPANESE
ああ私の神は、ジェイソン ・ ボーン
BACK INTO ENGLISH
Oh my God's a Jason Bourne
INTO JAPANESE
ああ私の神のジェイソン ・ ボーン
BACK INTO ENGLISH
Oh my God, Jason Bourne
INTO JAPANESE
ああ私の神は、ジェイソン ・ ボーン
BACK INTO ENGLISH
Oh my God's a Jason Bourne
INTO JAPANESE
ああ私の神のジェイソン ・ ボーン
BACK INTO ENGLISH
Oh my God, Jason Bourne
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium