YOU SAID:
Oh my god. That guy farted. The paint is peeling from the walls!
INTO JAPANESE
おやまあ。その男はおなら。 壁からの塗装がはげ!
BACK INTO ENGLISH
Oh my god. The man's a fart. From the wall paint is peeling off!
INTO JAPANESE
おやまあ。人のおなら。壁から塗装がはがれてきている!
BACK INTO ENGLISH
Oh my god. People farting. Paint is peeling from the walls!
INTO JAPANESE
おやまあ。おならの人々。壁からの塗装がはげ!
BACK INTO ENGLISH
Oh my god. People farting. From the wall paint is peeling off!
INTO JAPANESE
おやまあ。おならの人々。壁から塗装がはがれてきている!
BACK INTO ENGLISH
Oh my god. People farting. Paint is peeling from the walls!
INTO JAPANESE
おやまあ。おならの人々。壁からの塗装がはげ!
BACK INTO ENGLISH
Oh my god. People farting. From the wall paint is peeling off!
INTO JAPANESE
おやまあ。おならの人々。壁から塗装がはがれてきている!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
