YOU SAID:
Oh my god, Some people here are just So annoying! If I have to listen to another rant about South Park, I'm gonna repeatedly smash my head with my water bottle!!
INTO JAPANESE
なんと、ここにいる人たちはとても迷惑です!もしまたサウスパークについての暴言を聞かなければならなくなったら、水筒で頭を何度も打ちつけるつもりだ!!
BACK INTO ENGLISH
Oh my God, people here are so annoying! If I ever have to hear rants about South Park again, I'm going to bang my head over and over again with my water bottle!!
INTO JAPANESE
なんてことだ、ここの人々は本当に迷惑だ!もしまたサウスパークについての暴言を聞かなければならなくなったら、水筒で頭を何度も何度も打ちつけるつもりだ!!
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, people here are so annoying! If I had to hear another rant about South Park, I would bang my head over and over again with my water bottle!!
INTO JAPANESE
ああ、なんてことだ、ここの人々は本当に迷惑だ!もしまたサウスパークについての暴言を聞かされたら、私は水筒で頭を何度も何度も打ちつけるでしょう!!
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, people here are so annoying! If I heard another rant about South Park, I would bang my head over and over again with my water bottle!!
INTO JAPANESE
ああ、なんてことだ、ここの人々は本当に迷惑だ!もしまたサウスパークについての暴言を聞いたら、私は水筒で頭を何度も何度も打ちつけるでしょう!!
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, people here are so annoying! If I heard another rant about South Park, I would bang my head over and over again with my water bottle!!
Well done, yes, well done!