YOU SAID:

Oh, my, god. look at her but, when i was just thinking i was going to feel it in mine.

INTO JAPANESE

何てことだ。彼女を見て、しかし、私はちょうど私が私の中でそれを感じるつもりだったと思っていたとき。

BACK INTO ENGLISH

What's the thing. When I was watching her, but I was going to just feel it in me I.

INTO JAPANESE

電車に乗り遅れた時は遅刻するんじゃないかと焦ったけど、なんとかぎりぎりセーフで間にあったよ！

BACK INTO ENGLISH

I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!

INTO JAPANESE

電車に乗り遅れた時は遅刻するんじゃないかと焦ったけど、なんとかぎりぎりセーフで間にあったよ！

BACK INTO ENGLISH

I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!