YOU SAID:
Oh my god like why leorio so fine...Like I'm not saying but I'm saying he's so dang fine like for what? Nobody asked him to be fine so shut up and let him be normal.
INTO JAPANESE
なんてこった、レオリオがこんなに元気なのか…私が言っていないように、彼は何のためにとても元気だと言っているの?誰も彼に元気になるように頼まなかったので、黙って彼を普通にさせてください。
BACK INTO ENGLISH
Oh my God, how energetic Leorio is... As I'm not saying, what is he saying he's doing so well for? No one asked him to be well, so shut up and let him be normal.
INTO JAPANESE
ああ、レオリオはなんてエネルギッシュなのだろう.私が言っていないように、彼は何のためにそんなにうまくやっていると言っているのですか?誰も彼に元気になるように頼まなかったので、黙って彼を普通にさせてください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, how energetic Leorio is. What am he saying, as I'm not saying, doing so well?
INTO JAPANESE
ああ、レオリオはどれほどエネルギッシュか。私が言っていないので、彼は何を言っているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Oh, how energetic is Leorio? What is he saying because I haven't said?
INTO JAPANESE
ああ、レオリオはどれくらい元気ですか?私が言っていないので彼は何を言っているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Oh, how well is Leorio? What is he saying because I'm not saying?
INTO JAPANESE
ああ、レオリオはどれくらい元気ですか?私が言っていないので彼は何を言っているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Oh, how well is Leorio? What is he saying because I'm not saying?
Well done, yes, well done!