YOU SAID:
OH MY GOD, it's so windy, I really bless you, and I'm so proud! I'm going to pout and start jaywalking
INTO JAPANESE
なんてことだ、とても風が強いですね、本当に祝福しています、とても誇りに思います!口をとがらせてジェイウォークを始めるつもりだ
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, it's so windy, I'm so blessed, I'm so proud! I'm going to pout and start jaywalking.
INTO JAPANESE
なんてことだ、とても風が強い、とても恵まれている、とても誇りに思っている!口をとがらせてジェイウォークを始めるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, so windy, so blessed, so proud! I'm going to pout and start jaywalking.
INTO JAPANESE
ああ、なんてことだ、とても風が強くて、とても祝福されて、とても誇りに思っているよ!口をとがらせてジェイウォークを始めるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Oh my God, I feel so windy, so blessed, and so proud! I'm going to pout and start jaywalking.
INTO JAPANESE
なんと、とても風が強くて、とても祝福されて、とても誇りに思っています。口をとがらせてジェイウォークを始めるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Oh my goodness, I feel so windy, so blessed, and so proud. I'm going to pout and start jaywalking.
INTO JAPANESE
なんとまあ、私はとても風が強くて、とても恵まれていて、とても誇りに思っています。口をとがらせてジェイウォークを始めるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, I'm so windy, so blessed, so proud. I'm going to pout and start jaywalking.
INTO JAPANESE
ああ、なんてことだ、私はとても風が強くて、とても恵まれていて、とても誇りに思っている。口をとがらせてジェイウォークを始めるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, I'm so windy, so blessed, so proud. I'm going to pout and start jaywalking.
That's deep, man.