YOU SAID:
oh my god, it's full of stars
INTO JAPANESE
おお、私の神よ、それは星でいっぱいです
BACK INTO ENGLISH
Oh my God, it's full of stars
INTO JAPANESE
私の神よ、それは星でいっぱいです
BACK INTO ENGLISH
My God, it is full of stars
INTO JAPANESE
私の神、それは星でいっぱいです
BACK INTO ENGLISH
My god, it is full of stars
INTO JAPANESE
私の神よ、それは星でいっぱいです
BACK INTO ENGLISH
My God, it is full of stars
INTO JAPANESE
私の神、それは星でいっぱいです
BACK INTO ENGLISH
My god, it is full of stars
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium