YOU SAID:

Oh my god! It's a double rainbow, all the way! Double rainbow! Oh my god! Double rainbow all the way across the sky! Yeah! So intense! Double rainbow all the way across the sky! Wow wow oh my god! Look at that rainbow!

INTO JAPANESE

おやまあ！すべての方法は二重の虹です。二重の虹!おやまあ！二重の虹空横断!うん！だから強い!二重の虹空横断!うわーうわああ私の神!あの虹を見てください!

BACK INTO ENGLISH

Oh my god! Double Rainbow all the way. Double Rainbow! Oh well! Double Rainbow sky TRANS! yes! So strong! double Rainbow sky crossing! Wow-Wow Oh my God!, look at that Rainbow!

INTO JAPANESE

おやまあ！二重の虹のすべての方法。二重の虹!あ、まあ！二重の虹の空トランス!うん！あまりにも強い!二重虹空横断!うわーうわああ私の神!、あの虹を見て!

BACK INTO ENGLISH

Oh my god! Double Rainbow all the way. Double Rainbow! Oh, well! Double Rainbow sky trance! yes! Too strong! double Rainbow sky TRANS! Wow-Wow Oh my God!, look at that Rainbow!

INTO JAPANESE

おやまあ！二重の虹のすべての方法。二重の虹!あ、まあ！二重虹空トランス!うん！あまりにも強い!二重の虹の空トランス!うわーうわああ私の神!、あの虹を見て!

BACK INTO ENGLISH

Oh my god! Double Rainbow all the way. Double Rainbow! Oh, well! Double Rainbow sky trance! yes! Too strong! double Rainbow sky trance! Wow-Wow Oh my God!, look at that Rainbow!

INTO JAPANESE

おやまあ！二重の虹のすべての方法。二重の虹!あ、まあ！二重虹空トランス!うん！あまりにも強い!二重虹空トランス!うわーうわああ私の神!、あの虹を見て!

BACK INTO ENGLISH

Oh my god! Double Rainbow all the way. Double Rainbow! Oh, well! Double Rainbow sky trance! yes! Too strong! double Rainbow sky trance! Wow-Wow Oh my God!, look at that Rainbow!