YOU SAID:
Oh my god, I missed you so much! Since it is a little windy, we cannot go outside..
INTO JAPANESE
なんてこった、あなたがいなくて寂しかった!少し風が強いので外に出られません。
BACK INTO ENGLISH
What a mess, I missed you! It's a little windy so I can't go outside.
INTO JAPANESE
なんてめちゃくちゃ、あなたがいなくて寂しかった!少し風が強いので外に出られません。
BACK INTO ENGLISH
What a mess, I missed you! It's a little windy so I can't go outside.
You've done this before, haven't you.