YOU SAID:
Oh my god, I have to tell you this, this is hilarious.
INTO JAPANESE
ああ私の神、私はこれを言わなければならない、これは笑える。
BACK INTO ENGLISH
Oh my God, I have to say this, this is hilarious.
INTO JAPANESE
ああ私の神、私は言っている、これは笑える。
BACK INTO ENGLISH
Oh my God, I have to say, this is laughable.
INTO JAPANESE
ああ私の神は、私と言わなければならない、これはばかばかしいです。
BACK INTO ENGLISH
Oh my God, I must say, this is ridiculous.
INTO JAPANESE
ああ私の神、私は言わなければならない、これはばかげています。
BACK INTO ENGLISH
Oh my God, I have to say, this is ludicrous.
INTO JAPANESE
ああ私の神、私は、これはばかげていると言ってあります。
BACK INTO ENGLISH
Saying Oh my God, I this is ridiculous.
INTO JAPANESE
オハイオ州私の神は、言って私はこれはとんでもない。
BACK INTO ENGLISH
Say, Oh my God, this sucks.
INTO JAPANESE
言う、ああ私の神、これは吸います。
BACK INTO ENGLISH
Say, Oh my God, this sucks.
You've done this before, haven't you.