YOU SAID:

Oh my god Becky look at her business it’s so big she looks like one of those rap guys girlfriends people only talk to her because she looks like a potato.

INTO JAPANESE

ああ私の神ベッキーは彼女のビジネスを見てそれはとても大きい彼女はポテトのように見えるので、彼女はそれらのラップ男のガールフレンドの一人の人々が彼女にだけ話すように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Oh my god Becky looks at her business and it looks so big that she looks like a potato, so she looks like one of those rap guy girlfriends talks to her only.

INTO JAPANESE

おお、私の神ベッキーは彼女の仕事を見ます、そして、それは彼女がジャガイモのように見えるほど大きく見えます、それで彼女はそれらのラップ男ガールフレンドのうちの１人が彼女とだけ話し合うように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my god Becky sees her job, and it looks so big that she looks like a potato, so she will only talk to her with one of those rap man girlfriend I can see.

INTO JAPANESE

ああ、私の神ベッキーは彼女の仕事を見て、そしてそれは彼女がジャガイモのように見えるほど大きく見えるので、彼女は私が見ることができるそれらのラップマンガールフレンドのうちの1人とだけ彼女と話をするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my god Becky saw her job, and it looks so big that she looks like a potato, so she only has one of those rapman girlfriends I can see I will talk with you.

INTO JAPANESE

おお、私の神ベッキーは彼女の仕事を見ました、そして、それは彼女がジャガイモのように見えるほど大きく見えます、それで彼女は私があなたと話そうとしているのを見ることができるそれらのラップマンガールフレンドの1人だけを持ちます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my god Becky saw her job, and it looks so big that she looks like a potato, so she can see them trying to talk to you, those laps I have only one man girlfriend.

INTO JAPANESE

ああ、私の神ベッキーは彼女の仕事を見た、そしてそれは彼女がジャガイモのように見えるほど大きく見える、それで彼女は彼らがあなたと話そうとしているのを見ることができる。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my god Becky saw her job, and it looks so big that she looks like a potato, so she can see them trying to talk to you.

INTO JAPANESE

ああ、私の神ベッキーは彼女の仕事を見ました、そして、それは彼女がジャガイモのように見えるほど大きく見えます、それで彼女は彼らがあなたと話をしているのを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my god Becky saw her job, and it looks so big that she looks like a potato, so she can see them talking to you.

INTO JAPANESE

ああ、私の神ベッキーは彼女の仕事を見ました、そして、それは彼女がジャガイモのように見えるほど大きく見えます。

BACK INTO ENGLISH

Oh my god Becky saw her job, and it looks so big that she looks like a potato.

INTO JAPANESE

おお、私の神ベッキーは彼女の仕事を見ました、そして、それは彼女がジャガイモのように見えるほど大きく見えます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my god Becky saw her job, and it looks so big that she looks like a potato.

INTO JAPANESE

ああ、私の神ベッキーは彼女の仕事を見た、そしてそれは彼女がじゃがいものように見えるほど大きく見える。

BACK INTO ENGLISH

Oh my god Becky saw her job, and it looks so big that she looks like a potato.

INTO JAPANESE

おお、私の神ベッキーは彼女の仕事を見ました、そして、それは彼女がジャガイモのように見えるほど大きく見えます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my god Becky saw her job, and it looks so big that she looks like a potato.

INTO JAPANESE

ああ、私の神ベッキーは彼女の仕事を見た、そしてそれは彼女がじゃがいものように見えるほど大きく見える。