YOU SAID:

Oh my god, Becky look at her big enormous eyes. It's so pretty and innocent!

INTO JAPANESE

なんてこった、ベッキーは彼女の大きな巨大な目を見て。それはとてもきれいで無実です！

BACK INTO ENGLISH

What a mess, Becky looks at her big, huge eyes. It's so pretty and innocent!

INTO JAPANESE

なんてめちゃくちゃなベッキーは、彼女の大きくて巨大な目を見ていた。それはとてもきれいで無実です！

BACK INTO ENGLISH

What a messed up Becky was looking at her big, huge eyes. It's so pretty and innocent!

INTO JAPANESE

ベッキーがめちゃくちゃになっていたのは、彼女の大きくて巨大な目を見ていたことです。それはとてもきれいで無実です！

BACK INTO ENGLISH

Becky was messed up by looking at her big, huge eyes. It's so pretty and innocent!

INTO JAPANESE

ベッキーは彼女の大きくて巨大な目を見てめちゃくちゃになりました。それはとてもきれいで無実です！

BACK INTO ENGLISH

Becky messed up with her big, huge eyes. It's so pretty and innocent!

INTO JAPANESE

ベッキーは彼女の大きくて巨大な目をめちゃくちゃにした。それはとてもきれいで無実です！

BACK INTO ENGLISH

Becky messed up her big, huge eyes. It's so pretty and innocent!

INTO JAPANESE

ベッキーは彼女の大きくて巨大な目を台無しにした。それはとてもきれいで無実です！

BACK INTO ENGLISH

Becky ruined her big and huge eyes. It's so pretty and innocent!

INTO JAPANESE

ベッキーは彼女の大きくて巨大な目を台無しにしました。それはとてもきれいで無実です！

BACK INTO ENGLISH

Becky ruined her big and huge eyes. It's so pretty and innocent!