YOU SAID:
Oh my god are you going to try to sing that in spanish
INTO JAPANESE
なんてこった、スペイン語で歌おうとするの?
BACK INTO ENGLISH
What a mess, are you trying to sing in Spanish?
INTO JAPANESE
なんてめちゃくちゃ、スペイン語で歌おうとしているの?
BACK INTO ENGLISH
What a mess, are you trying to sing in Spanish?
Come on, you can do better than that.