YOU SAID:
Oh my gammit, I dug all the way ta China!! AAGGHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
INTO JAPANESE
ああ私の gammit、私は掘ったすべての方法 ta 中国!AAGGHHHHHHHHH!
BACK INTO ENGLISH
Oh my gammit, I dug out all the way ta China! AAGGHHHHHHHHH!
INTO JAPANESE
ああ私 gammit 私を掘ったすべての方法 ta 中国!AAGGHHHHHHHHH!
BACK INTO ENGLISH
Oh my gammit I dug all the way ta China! AAGGHHHHHHHHH!
INTO JAPANESE
ああ私の gammit、私は掘ったすべての方法 ta 中国!AAGGHHHHHHHHH!
BACK INTO ENGLISH
Oh my gammit, I dug out all the way ta China! AAGGHHHHHHHHH!
INTO JAPANESE
ああ私 gammit 私を掘ったすべての方法 ta 中国!AAGGHHHHHHHHH!
BACK INTO ENGLISH
Oh my gammit I dug all the way ta China! AAGGHHHHHHHHH!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium