YOU SAID:

Oh my freaking god, did you see what eghkbuvbur put on their story!!!??????

INTO JAPANESE

ああ私のおかしい神様、あなたはeghkbuvburが彼らの話に載せたものを見ましたか。

BACK INTO ENGLISH

Oh my funny god, did you see what eghkbuvbur put on their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神よ、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に置いたものを見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you seen what eghkbuvbur put in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れたものを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you ever seen what eghkbuvbur put in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れているものを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you ever seen what eghkbuvbur is putting in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私の面白い神よ、eghkbuvburが彼らの物語に何を入れているのか見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you seen what eghkbuvbur is putting in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れているものを見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you seen what eghkbuvbur put in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れたものを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you ever seen what eghkbuvbur put in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れているものを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you ever seen what eghkbuvbur is putting in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私の面白い神よ、eghkbuvburが彼らの物語に何を入れているのか見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you seen what eghkbuvbur is putting in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れているものを見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you seen what eghkbuvbur put in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れたものを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you ever seen what eghkbuvbur put in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れているものを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you ever seen what eghkbuvbur is putting in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私の面白い神よ、eghkbuvburが彼らの物語に何を入れているのか見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you seen what eghkbuvbur is putting in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れているものを見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you seen what eghkbuvbur put in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れたものを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you ever seen what eghkbuvbur put in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れているものを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you ever seen what eghkbuvbur is putting in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私の面白い神よ、eghkbuvburが彼らの物語に何を入れているのか見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you seen what eghkbuvbur is putting in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れているものを見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you seen what eghkbuvbur put in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れたものを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, my funny god, have you ever seen what eghkbuvbur put in their story?

INTO JAPANESE

ああ、私のおかしい神、あなたはeghkbuvburが彼らの物語に入れているものを見たことがありますか？