YOU SAID:

Oh? Mukatte kuruno ka? Nigetzu ni kono dio ni chikazuite kuru no ka?

INTO JAPANESE

ああ？向いてくるのか？にげずにこのディオに近づいてくるのか？

BACK INTO ENGLISH

Ah? Is it going? Will you be approaching this Dio without any difficulty?

INTO JAPANESE

あ？行くの？このDioに問題なくアプローチしますか？

BACK INTO ENGLISH

Ah? Going? Would you like to approach this Dio without any problems?

INTO JAPANESE

あ？行く？問題なくこのDioにアプローチしますか？

BACK INTO ENGLISH

Ah? go? Would you like to approach this Dio without any problems?

INTO JAPANESE

あ？行く？このDioに問題なくアプローチしますか？

BACK INTO ENGLISH

Ah? go? Would you like to approach this Dio without any problems?