YOU SAID:

Oh? Mukatte kuru no ka? Nigezu ni kono dio ni chikazuite kuru no ka?

INTO JAPANESE

ああ？向いてくるのか？ニゲズにこのディオに近づいてくるのか？

BACK INTO ENGLISH

Ah? Is it going? Will Niguez approach this Dio?

INTO JAPANESE

あ？行くの？ニゲスはこのディオに近づくでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Ah? Going? Will Nigues get closer to this Dio?

INTO JAPANESE

あ？行く？ニゲはこのディオに近づきますか？

BACK INTO ENGLISH

Ah? go? Will Nige approach this Dio?

INTO JAPANESE

あ？行く？ NigeはこのDioにアプローチしますか？

BACK INTO ENGLISH

Ah? go? Does Nige approach this Dio?

INTO JAPANESE

あ？行く？ NigeはこのDioにアプローチしますか？

BACK INTO ENGLISH

Ah? go? Does Nige approach this Dio?