YOU SAID:

oh ms. believer. my pretty sleeper

INTO JAPANESE

ああさん信者。私のかなりの寝台

BACK INTO ENGLISH

Oh's followers. I pretty much bed

INTO JAPANESE

ああの信者。私はかなり多くのベッド

BACK INTO ENGLISH

Oh, the believers. I'm pretty much in bed

INTO JAPANESE

ああ、信者。私はほとんどベッドで

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's followers. In my little bed

INTO JAPANESE

ああ、それは信者です。私の小さなベッドで

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's followers. In my little bed