YOU SAID:

Oh mother, I can feel the soil falling over my head

INTO JAPANESE

ああお母さん、私感じることができる私の頭の上に落ちる土

BACK INTO ENGLISH

Sat down Oh MOM, I feel my head on

INTO JAPANESE

頭を感じてああお母さんが座って、

BACK INTO ENGLISH

Felt head, sit down Oh MOM,

INTO JAPANESE

ああお母さん、座って頭を感じた

BACK INTO ENGLISH

Oh MOM, sit down, I felt the head

INTO JAPANESE

ああ、お母さんが座って、頭を感じた

BACK INTO ENGLISH

Oh, my mother sat and felt the head

INTO JAPANESE

ああ、母の座って、頭を感じた

BACK INTO ENGLISH

Oh, my mother sat and felt the head