YOU SAID:

Oh man this is gonna end up being another classic Kimi radio isn’t it.

INTO JAPANESE

ああ、これは結局別の古典的なキミのラジオになるだろうね。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this will end up being another classic Kimi radio.

INTO JAPANESE

ああ、これは別の古典的なキミのラジオになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this will be another classic your radio.

INTO JAPANESE

ああ、これは別の古典的なあなたのラジオになります。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this will be another classic your radio.