YOU SAID:

oh man oh no what have i done

INTO JAPANESE

ああ、ああ、いや、私が何をしてしまったのか

BACK INTO ENGLISH

oh oh no what have i done

INTO JAPANESE

ああ、いや、私は何をしてしまったのだろうか

BACK INTO ENGLISH

oh no what have i done

INTO JAPANESE

ああ、私が何をしてしまったのか

BACK INTO ENGLISH

oh what have i done

INTO JAPANESE

ああ、私が何をしてしまったのか

BACK INTO ENGLISH

oh what have i done