YOU SAID:

Oh, man! Look at that swamp. I can jump that sucker! I am gonna do it on my three-wheeler.

INTO JAPANESE

なんということ！その沼を見てください。私は、その吸盤をジャンプすることができます!私は私の三輪でそれを行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

What a thing! Look at the swamp. I can jump to that sucker! I'm going to do it in my three-wheeled.

INTO JAPANESE

なんと!沼を見てください。私は、その吸盤にジャンプすることができます!私は私の 3 つの輪でやるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Would you believe it! look at the swamp. I can jump on that sucker! I am going to do with my three wheels.

INTO JAPANESE

それを信じる!沼を見てください。私は、その吸盤にジャンプすることができます!私は私の 3 つの車輪で行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Believe it! look at the swamp. I can jump on that sucker! I am going to do with my three wheels.

INTO JAPANESE

信じて下さい！沼を見てください。私は、その吸盤にジャンプすることができます!私は私の 3 つの車輪で行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Please believe it! Look at the swamp. I can jump on that sucker! I am going to do with my three wheels.

INTO JAPANESE

それを信じてください!沼を見てください。私は、その吸盤にジャンプすることができます!私は私の 3 つの車輪で行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Please believe it! look at the swamp. I can jump on that sucker! I am going to do with my three wheels.

INTO JAPANESE

それを信じてください!沼を見てください。私は、その吸盤にジャンプすることができます!私は私の 3 つの車輪で行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Please believe it! look at the swamp. I can jump on that sucker! I am going to do with my three wheels.