YOU SAID:

Oh mah koreh oh ma ma koreh

INTO JAPANESE

ああ、私のああミリアンペアミリアンペアMoreh Moreh

BACK INTO ENGLISH

Oh my Oh miriamperemili Ma Moreh Moreh

INTO JAPANESE

オハイオ州私のオハイオ州 miriamperemili Ma モレー モレー

BACK INTO ENGLISH

Oh my my husband miriamperemili Ma Mauree Morer

INTO JAPANESE

ああ私私の夫 miriamperemili Ma Mauree 未だ

BACK INTO ENGLISH

Oh my my husband miriamperemili Ma Mauree yet

INTO JAPANESE

ああ私まだ私の夫の miriamperemili の Ma Mauree

BACK INTO ENGLISH

Oh my still my husband miriamperemili Ma Mauree

INTO JAPANESE

ああ私まだ私の夫 miriamperemili Ma Mauree

BACK INTO ENGLISH

Oh I still my husband miriamperemili Ma Mauree

INTO JAPANESE

ああ私はまだ私の夫 miriamperemili Ma Mauree

BACK INTO ENGLISH

Oh my still my husband miriamperemili Ma Mauree

INTO JAPANESE

あらまあ　そうなの 亭主があなたの事、読んでいるわ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my golly, my husband read about you.

INTO JAPANESE

あらまあ　そうなの 亭主があなたの事、読んでいるわ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my golly, my husband read about you.