YOU SAID:
Oh, ma-mama, mama-mo-ma-mum Have you kept your eye, your eye on your son? I know you've had problems, you're not the only one When your sugar left, he left you on the run
INTO JAPANESE
ああ、ma-ママ、ママ mo ma お母さんがある保管するあなたの目、あなたの目あなたの息子ですか? 私は問題を抱えて、あなたは 1 つだけではない、砂糖を去ったとき、彼は実行にあなたを残して知っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, MA-Mama, Mama mo ma mum is keeping your eyes, your eyes your son? When I have a problem, you are not just one, left the sugar, he is leaving you to run, you know.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo ママ ママ ママ ママはあなたの息子、あなたの目、あなたの目を保っているか。私は問題を抱えている、あなたは 1 つ、左砂糖、彼は実行することを残している、あなたが知っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or MOM MOM MOM MOM your son, your eyes, your eyes are keeping. I have a problem, you one, left sugar, he has left to run, you know.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を維持しています。私は、問題を抱えている彼は実行に残っている砂糖を左、1 つ、あなたが知っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. I know you left, one of the sugar is still on the run, he has a problem.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。左あなたを知って、砂糖の 1 つはまだ実行、彼に問題があります。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. Left you know, still runs one of sugar, there is a problem to him.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。あなたが知っている、左はまだ砂糖のいずれかを実行すると、彼に問題があります。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. You know the left still performs one or more of the sugar and he has a problem.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。左はまだ砂糖の 1 つ以上を実行し、彼に問題がある知っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. Left still performs one or more of sugar, he has problems you know.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。左はまだ砂糖の 1 つ以上を実行する、彼はあなたが知っている問題を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. Left he still performs one or more of sugar, has a problem that you know.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。左の彼はまだ砂糖の 1 つ以上を実行することがわかっている問題があります。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. He left that we know has yet to do one or more of the sugar.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。彼は我々 が知っているはまだ砂糖の 1 つ以上を行う。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. He knows that we are still doing one or more of the sugar.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。彼は、我々 は、砂糖の 1 つ以上にまだやっている知っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. He is we are still doing one or more of sugar are known.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。彼はまだ 1 つをやっている、または砂糖の多くが知られています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. He is known there still doing one, or sugar.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。彼は知られているまだやって 1 つまたは砂糖です。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. He is known still doing one or sugar.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。彼はまだ 1 つあるいは砂糖を知られています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. He is still one of the sugar is well known.
INTO JAPANESE
ああ、ママ mo またはママ ママ ママ ママあなたの息子、あなたの目あなたの目を保ちます。彼はまだ砂糖の 1 つがよく知られています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Mama mo or Mama Mama Mama Mama you son, your eyes keep your eyes. He is still one of the sugar is well known.
You love that! Don't you?