YOU SAID:

Oh lord we can get them in a few weeks and see what happens?

INTO JAPANESE

ああ、私たちは数週間でそれらを手に入れて、何が起こるか見てみましょう?

BACK INTO ENGLISH

Oh we'll get them in a few weeks and see what happens?

INTO JAPANESE

ああ、数週間でそれらを手に入れて、何が起こるか見てみましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Oh well let's get them in a few weeks and see what happens?

INTO JAPANESE

まあ、数週間後にそれらを手に入れて、何が起こるか見てみましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Well, let's get them in a few weeks and see what happens?

INTO JAPANESE

さて、数週間後にそれらを手に入れて、何が起こるか見てみましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Well, let's get them in a few weeks and see what happens?