YOU SAID:

Oh lord!Mike came for Home.Buy it.Japan fifty dollars in the bag.Christmas

INTO JAPANESE

ああ主よ、マイクは家に来ました、それを買ってください、日本で50ドル袋に入れます。

BACK INTO ENGLISH

Oh Lord, Mike came home, buy it, put it in a $50 bag in Japan.

INTO JAPANESE

ああ主よ、マイクは家に帰って、それを買って、日本で50ドルのバッグに入れました。

BACK INTO ENGLISH

Oh Lord, Mike went home, bought it and put it in a $50 bag in Japan.

INTO JAPANESE

おお主よ、マイクは家に帰ってそれを買って、日本で50ドルの袋に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Lord, Mike went home and bought it and put it in a $50 bag in Japan.

INTO JAPANESE

主よ、マイクは家に帰ってそれを買って、日本で50ドルの袋に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Lord, Mike went home and bought it and put it in a $50 bag in Japan.